Összefoglaló a 2016. évi kirgiz statisztikai adatokból

 

1. Általános információk

·       Főváros: Biskek

·       Terület: 199,9 ezer km2

·       Szomszédos államok: Kazahsztán, Kína, Tádzsikisztán, Üzbegisztán

·       Népesség: 6,01 millió fő (2016/09/01)

·       Hivatalos pénznem: som (KGS)

·       Hivatalos nyelv: kirgiz (állami), orosz (hivatalos)

  • Időzóna: UTC + 6 (Budapest + 5)
  • Statisztikai Hivatal honlapja (angol is): www.stat.kg

 

 

2. Gazdasági mutatók

·       GDP (Mrd. USD): 6,5 (2015)

·      Infláció mértéke: A kirgiz Statisztikai hivatal szerint 2016. szeptember-november hónapokban 0 % körül volt

·       Munkanélküliségi ráta (%): 2,2-2,3

·       Nemzetközi hitelminősítési besorolás - Moody’s: B2 stabil (2016/12/28)

*Kirgiz Statisztikai Hivatal, www.worldbank.org, www.tradingeconomics.com

 

3. Magyar érdekek főbb területei

·       Gyógyszeripar

  • Élelmiszeripar és mezőgazdaság

·       Gépipar

·       Oktatás

 

 

4. Kereskedelemfejlesztés, beruházás-ösztönzés

Szijjártó Péter külgazdasági és külügyminiszter hivatalos kirgizisztáni látogatása (2016. április 26.)  során a felek megállapodtak a magyar-kirgiz gazdasági együttműködési kormányközi bizottság létrehozásáról. A megállapodás egyeztetés alatt van.

 

 

5. A két ország viszonyát meghatározó jogszabályok és megállapodások

  • 2011. évi XLII. törvény az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről a Kirgiz Köztársaság közötti partnerség létrehozásáról szóló Partnerségi és Együttműködési Megállapodás, valamint az ahhoz csatolt jegyzőkönyvek kihirdetéséről

 

 

Kétoldalú megállapodás, egyezmény, nyilatkozat

Aláírás helye

Aláírás ideje

Hatálybalépés dátuma

Kihirdető jogszabály

Megállapodás jegyzékváltás formájában a diplomáciai kapcsolatok felvételéről a Kirgiz Köztársasággal

Biskek 

1992.04.16

1992.04.16

 

Egyezmény a Magyar Köztársaság Kormánya és a Kirgiz Köztársaság Kormánya között a kereskedelmi-gazdasági kapcsolatokról

Moszkva

1994.04.07

 

 

Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és a Kirgiz Köztársaság között a vízummentes rendszer bevezetéséről diplomata és szolgálati útlevéllel rendelkező állampolgáraik számára

Biskek

1997.11.01

1997.12.01

12/1998. (I.30.) Korm. rendelet

Közös Nyilatkozat a Magyar Köztársaság és a Kirgiz Köztársaság közötti együttműködés elveiről és irányvonalairól

Biskek

1997.11.01

 

 

Megállapodás a Magyar Köztársaság Kormánya és a Kirgiz Köztársaság Kormánya között a vámügyekben történő együttműködésről és kölcsönös segítségnyújtásról

Budapest

1998.11.20

2000.04.10

179/2001. (X.4.) Korm. rendelet

Egyezmény a Magyar Köztársaság Kormánya és a Kirgiz Köztársaság Kormánya között a kulturális, oktatási és tudományos együttműködésről

Budapest

1998.11.20

 

 

Jegyzékváltás kirgiz szándékról diplomáciai célú ingatlanvásárlásra. Magyar válaszjegyzék az illetékmentesség viszonosság esetén való biztosításáról

Budapest

2003.05.26

 

 

Együttműködési jegyzőkönyv a Magyar Köztársaság Külügyminisztériuma és a Kirgiz Köztársaság Külügyminisztériuma között

Budapest

2007.06.26

2007.06.26

 

Együttműködési megállapodás a Magyar Szabadalmi Hivatal és a Kirgiz Köztársaság Állami Szabadalmi Szolgálata között

Budapest

2008.01.15

 

 

Schmitt Pál, a Magyar Köztársaság elnöke és Roza Otunbayeva, a Kirgiz Köztársaság elnöke Közös Nyilatkozata

Budapest

2011.06.06

 

 

Magyarország Külgazdasági és Külügyminisztériuma és a Kirgiz Köztársaság Külügyminisztériuma között a diplomata csereprogramról szóló Megállapodás

Hamburg

2016.12.08

2016.12.08

 

                                                

 

 

6. Külképviselet

  • Nagykövetség: Asztana, Kazahsztán

·       Főkonzulátus: Almati, Kazahsztán

·       Biskek (tiszteletbeli főkonzulátus)

·       Os (tiszteletbeli konzulátus)

 

 

7. Kirgizisztán főbb kereskedelmi partnerei*

Kirgizisztán

  • teljes exportja: 751,5 millió USD (2016. január – augusztus)
  • teljes importja: 2.495,1 millió USD (2016. január – augusztus)

Forrás: Kirgiz Köztársaság Statisztikai Hivatala – a forgalom a 2015. év hasonló időszakához képest 11,7 %-al csökkent.

 

Export (millió USD)

  1. Svájc 287,4
  2. Oroszország 85,1
  3. Kazahsztán 77,9
  4. Üzbegisztán 75,0
  5. Törökország 55,1

Kirgiz Statisztikai hivatal szerint 2016-ban augusztus hónappal bezáróan Magyarországra export nem történt.

Import (millió USD)

  1. Kína 961,6
  2. Oroszország 534,8
  3. Kazahsztán 389,1
  4. USA 121,7
  5. Törökország  111,2

Kirgiz Statisztikai hivatal szerint 2016-ban augusztus hónappal bezáróan Magyarországról 6,5 millió USD összegű import érkezett az országba.

* Kirgiz Köztársaság Kazah Statisztikai Hivatal 2016. január-augusztusi adatai alapján

 

8. Kétoldalú gazdasági kapcsolatok

a) Magyarország külkereskedelme (érték millió USD):

·       Export : 7,5

  • Gyógyszer 6,97
  • Élelmiszerek, italok 0,26
  • Gépek, berendezések 0,24

·       Import: 0,16 (ennek túlnyomó többsége dohány és dohány-árúból tevődik össze)

 

b) Szolgáltatás-külkereskedelem (érték M USD)

  • Export: 0,57
  • Import: 0,03

*Forrás: KSH (2016. I-X)

 

 

9. Fontosabb külkereskedelem-technikai tudnivalók

A kirgizisztáni magyar gazdasági-kereskedelmi megjelenést negatívan befolyásolhatja az a tény, hogy Kazahsztán tagja a Vámuniónak, illetve 2014. december 23-tól az Eurázsiai Gazdasági Uniónak, amelynek belső szabályai előnyben részesítik saját tagjaikat.

A kirgiz nemzeti valuta – a som – 2016-ban erősödött: 2016/01/01-én 82,9 KGS/EUR, 75,8 KGS/USD, 2016/12/21-én 72,0 KGS/EUR, 69,3 KGS/USD. (A Kirgiz Nemzeti Bank által közzétett árfolyamokat a www.nbkr.kg honlapon célszerű ellenőrizni.) A valuta átváltásának korlátozása nem ismert.

Nagyon fontos figyelembe venni, azt, hogy az üzleti ajánlatokat, bemutatkozó leveleket, e-mail-eket orosz nyelven célszerű készíteni, az angol nyelvű ajánlatokra a kis- és közepes vállalkozásoktól kevesebb eséllyel lehet választ kapni. Ugyancsak megfigyelhető, hogy az e-mail-en küldött ajánlatokkal többnyire csak akkor foglalkoznak, ha az egy ismert személytől érkezik, de ebben az esetben is telefonon célszerű érdeklődni az e-mail-ek vételéről. (Ennek egyik oka, hogy nagyon sokan orosz levelező szervereket használnak, amelyeken a küldött anyag nem minden esetben érkezik meg.)

Az állami beszerzéseket a www.zakupki.gov.kg honlapon lehet megismerni, viszont a helyi partnerek részvétele nélkül a tendereken nagyon nehéz sikeresen szerepelni.

A kereskedelmi lehetőségekről az alábbi oldalakon is lehet (például) tájékozódni:

Orosz nyelvű kereskedelmi portál: www.b2b.land és www.kg.all.biz  

Orosz és angol nyelvű portál partnerkereséshez: www.goldenpages.kg

 

 

Külkereskedelmi engedélyezési rendszer, kereskedelmi minták és ideiglenes import szabályozása

A kirgiz vám-törvény nem hivatalos angol nyelvű fordítása a http://www.ibc.kg/en/legislation/codes/450_tax_code_of_the_kyrgyz_republic oldalon megtekinthető, de konkrét kérdés esetén célszerű igénybe venni kirgiz ügyvédek, vámügynökök tanácsát.

Adóhatóság: www.sti.gov.kg

Speciális vámszabályok, vámtarifák elektronikus elérhetősége

Speciális, a magyar kivitelt nehezítő vámszabályokról nincs tudomásunk.

Jellemző, illetve javasolt fizetési módok

Az első üzletkötéseknél az előrefizetés kikötése javasolható, de a partnerek általában a halasztott fizetést preferálják.

Piacra jutás javasolt módjai, elosztási csatornák

Az üzlet alapja a személyes kapcsolat és bizalom, ezért nem hanyagolható el a kiutazás. A kapcsolatok kiépítése előtt célszerű tájékozódni a Magyar Nemzeti Kereskedőház Zrt. kereskedelemtámogató lehetőségeiről.  (MNKH Zrt., 1095 Budapest, Ipar utca 5., +36-1810-1600, info@tradehouse.hu.)

Szállítmányozás, speciális csomagolási és címkézési előírások, javasolt szállítmányozó, fuvarozó cégek

Másoktól radikálisan eltérő követelmények nincsenek. Fontos, hogy közúti kiszállítás esetén a fuvarozó cég rendelkezzen érvényes kirgiz közúti szállítási engedéllyel.

 

10. Kiemelt piacfeltáró rendezvények és gazdasági vonatkozású események

Kirgiz kiállítások gyakran a kazahsztáni kiállításokhoz kapcsolódnak, de azoknál kisebbek.

Kirgizisztánban rendezett kiállításokról egyebek mellett www.exponet.ru/exhibitions/countries/kgz/dates/future/index.en.html weblapon, illetve még  http://www.eventseye.com/fairs/c1_trade-shows_kyrgyzstan.html weblapon érhetők el.

 

Magyarország külgazdasági attaséja:

Tar György

  • Cím: ulica Muszabajeva 4., 050043 Almati, Kazahsztán
  • Email: trade.ala [kukac] mfa.gov.hu
  • Hivatali telefonszám: +7 727 247 2570